
L’installation du pilote d’impression vous permet d’utiliser la fonctionnalité d’impression standard de la plupart des applications Windows.
Procédez comme suit pour créer une file d’imprimantes.
Une fois la file d’imprimantes créée, vous pouvez modifier les paramètres de l’imprimante. Procédez comme suit pour modifier les paramètres de l’imprimante.
Vous pouvez configurer différentes fonctions de l’imprimante selon chaque file d’imprimantes.
Le pilote d’impression prend en charge Line et Raster. L’utilisation d’un Print Mode différent permet d’utiliser différentes applications et différentes fonctions.
Il est possible d’imprimer des données graphiques à grande vitesse avec Raster. Les polices du périphérique ne peuvent cependant être utilisées qu’avec Line.
Les fonctions disponibles dans chaque mode sont les suivantes. Cliquez sur le lien du nom de chaque fonction pour afficher une description plus détaillée.
| Paramètres du périphérique | Line | Raster |
|---|---|---|
| Paper Type | OK | OK |
| Data Treatment Recover From Error | OK | OK |
| Black Mark Detect at Power On | OK | OK |
| Top Search | × | OK |
| Page Cut Type | OK | OK |
| Document Cut Type | OK | OK |
| Print Speed | OK | OK |
| Print Density | OK | OK |
| Reverse Printing | × | OK |
| Printing Logos | OK | × |
| Audio Output | OK | OK |
| External Peripheral Control Function | OK | OK |
| Autres fonctions | Line | Raster |
|---|---|---|
| Taille du papier | OK | OK |
| Impression bicolore | × | OK |
| Qualité d’impression | OK | OK |
| Polices du périphérique | OK | × |
L’onglet Paramètres du périphérique de la fenêtre de propriétés de la file d’imprimantes inclut de nombreux paramètres. Procédez comme suit pour ouvrir l’onglet Paramètres du périphérique.
Le contenu de chaque fonction est détaillé ci-dessous.
Vous pouvez sélectionner soit Line soit Raster pour votre document.
Raster est le mode par défaut. Les fonctions du pilote d’impression varient en fonction du mode d’impression sélectionné. Veuillez vous reporter ici pour obtenir des informations détaillées.
Nous vous recommandons de sélectionner le mode Raster pour les interfaces USB et le mode Line pour les interfaces en série. Vous pouvez ainsi bénéficier pleinement des spécifications de votre imprimante.
Trois réglages Paper Type vous permettent d’imprimer des pages délimitées Black Mark, Tickets à longueur fixe ou Receipt à longueur variable.
Utilisez l’option Receipt si les travaux d’impression varient en longueur et si vous souhaitez qu’ils soient découpés juste après la dernière ligne (vous pouvez définir la taille de papier des reçus sous Taille du papier).
Utilisez l’option Ticket si vous souhaitez que la longueur des travaux d’impression corresponde à la longueur définie sous Taille du papier. La découpe du papier a alors lieu lorsque le papier atteint la valeur définie.
Utilisez l’option Black Mark si vous souhaitez que la découpe du papier s’effectue en fonction de repères noirs.
En cas d’erreur, vous pouvez traiter les données non imprimées déjà envoyées à l’imprimante comme suit.
Si vous souhaitez annuler les données non imprimées une fois l’erreur corrigée, sélectionnez Clear Data By Document et activez la case à cocher Activer la prise en charge bidirectionnelle au niveau de l’onglet Ports, sous Propriétés de l’imprimante.
Si vous souhaitez imprimer les données non imprimées une fois l’erreur corrigée, sélectionnez Store Data et désactivez la case Activer la prise en charge bidirectionnelle.
Si vous souhaitez utiliser du papier à repères noirs, réglez le paramètre Paper Type sur Black Mark.
Si cette fonction est réglée sur Enable, l’imprimante inverse l’alimentation du papier avant impression, de manière à réduire la taille de la marge supérieure non imprimable.
Le paramètre Page Cut Type détermine le mode de découpe de toutes les pages du travail d’impression, à l’exception de la dernière page.
Si vous ne souhaitez pas découper les pages du document, sélectionnez No Cut. Pour découper chaque page, sélectionnez Cut.
Le paramètre Document Cut Type détermine le mode de découpe de la dernière page du travail d’impression.
Si vous ne souhaitez pas découper la dernière page, sélectionnez No Cut. Pour découper la dernière page, sélectionnez Cut.
Ce paramètre détermine la vitesse d’impression de l’imprimante.
L’option High est généralement utilisée. Si la priorité est davantage accordée à la qualité d’impression qu’à la vitesse d’impression, vous devez sélectionner l’option Low.
Ce paramètre détermine la luminosité d’impression de l’imprimante.
L’option Standard est généralement utilisée. Si vous souhaitez que l’impression soit plus claire, sélectionnez -1, -2 ou -3. Si vous souhaitez que l’impression soit plus foncée, sélectionnez +1, +2 ou +3.
Réglez le paramètre Reverse Print sur Enable pour imprimer à l’envers.
Réglez le paramètre Document Top Logo sur l’une des options Print Logo n pour imprimer un logo stocké dans l’imprimante.
Le logo sélectionné ici sera imprimé avant la première page du document. Si vous sélectionnez l’option No Logo Printed, le logo n’est pas imprimé avant la première page du document.
Pour utiliser ce paramètre, vous devez enregistrer votre logo au niveau de l’imprimante. Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la section Aide au stockage de logos pour l’utilitaire de l’imprimante.
Réglez le paramètre Page Top Logo de la page sur l’une des options Print Logo n pour imprimer un logo stocké dans l’imprimante.
Le logo sélectionné ici sera imprimé en haut de chaque page du document. Si vous sélectionnez l’option No Logo Printed, le logo n’est pas imprimé en haut de chaque page.
Pour utiliser ce paramètre, vous devez enregistrer votre logo au niveau de l’imprimante. Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la section Aide au stockage de logos pour l’utilitaire de l’imprimante.
Réglez le paramètre Page Bottom Logo sur l’une des options Print Logo n pour imprimer un logo stocké dans l’imprimante.
Le logo sélectionné ici sera imprimé en bas de chaque page du document. Si vous sélectionnez l’option No Logo Printed, le logo n’est pas imprimé en bas de chaque page.
Pour utiliser ce paramètre, vous devez enregistrer votre logo au niveau de l’imprimante. Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la section Aide au stockage de logos pour l’utilitaire de l’imprimante.
Réglez le paramètre Document Bottom Logo sur l’une des options Print Logo n pour imprimer un logo stocké dans l’imprimante.
Le logo sélectionné ici sera imprimé à la fin de la dernière page du document. Si vous sélectionnez l’option No Logo Printed, le logo n’est pas imprimé à la fin de la dernière page du document.
Pour utiliser ce paramètre, vous devez enregistrer votre logo au niveau de l’imprimante. Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la section Aide au stockage de logos pour l’utilitaire de l’imprimante.
Pour émettre un son au début d’un document, sélectionnez un fichier audio stocké sur l’imprimante à l’aide de l’option Sound n.
Le son sélectionné est émis au début de la première page du document. Si l’option No Sound est sélectionnée, le son n’est pas émis au début du document.
Vous devez télécharger des fichiers audio au niveau de l’imprimante pour configurer ce paramètre. Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la section Aide au téléchargement des sons.
Pour émettre un son à la fin d’un document, sélectionnez un fichier audio stocké sur l’imprimante à l’aide de l’option Sound n.
Le son sélectionné est émis à la fin de la dernière page du document. Si l’option No Sound est sélectionnée, le son n’est pas émis à la fin du document.
Vous devez télécharger des fichiers audio au niveau de l’imprimante pour configurer ce paramètre. Pour plus de détails, veuillez vous reporter à la section Aide au téléchargement des sons.
L’imprimante peut contrôler deux types de périphériques externes : un Buzzer ou un Cash Drawer.
Si vous sélectionnez l’option Buzzer, les avertisseurs émettent des sons à partir du haut-parleur intégré aux moments opportuns. Si aucun périphérique n’est connecté à l’imprimante, vous pouvez ignorer ce paramètre et ses options (vous pouvez ignorer cette configuration).
L’imprimante peut activer le périphérique externe connecté au circuit n°1 à différents stades de l’impression du document.
Sélectionnez l’option Document Top pour n’activer le périphérique qu’une seule fois, au début de l’impression. Sélectionnez l’option Page Top pour activer le périphérique avant le début de l’impression de chaque page. Sélectionnez l’option Page Bottom pour activer le périphérique une fois l’impression de chaque page terminée. Sélectionnez l’option Document Bottom pour n’activer le périphérique qu’une seule fois, à l’issue de l’impression.
Les options Document Top / Document Bottom sont uniquement disponibles lorsque le type de périphérique est réglé sur Cash Drawer.
L’imprimante peut activer le périphérique externe connecté au circuit n°2 à différents stades de l’impression du document.
Sélectionnez l’option Document Top pour n’activer le périphérique qu’une seule fois, au début de l’impression. Sélectionnez l’option Haut de la page pour activer le périphérique avant le début de l’impression de chaque page. Sélectionnez l’option Page Bottom pour activer le périphérique une fois l’impression de chaque page terminée. Sélectionnez l’option Document Bottom pour n’activer le périphérique qu’une seule fois, à l’issue de l’impression.
Les options Document Top / Document Bottom sont uniquement disponibles lorsque le type de périphérique est réglé sur Cash Drawer.
Si vous avez connecté un cash drawer en tant que périphérique externe, ce paramètre vous permet de contrôler sa largeur d’impulsion d’activation.
Chaque cash drawer nécessite une largeur d’impulsion différente. Sélectionnez le réglage permettant d’ouvrir le cash drawer de manière fiable parmi les options disponibles.
En tant que périphérique externe 2, la largeur d’impulsion du cash drawer est réglée sur 200 milliseconds.
Définissez la durée de fonctionnement de l’avertisseur sonore du périphérique 1 lorsque le paramètre Peripheral Unit Type est réglé sur Buzzer.
Sélectionnez la période de temps la plus adaptée à votre application, une période plus longue permet d’attirer l’attention, une période plus courte, de limiter les désagréments.
Si vous avez connecté un avertisseur sonore au circuit périphérique 1, ce paramètre vous permet de contrôler l’intervalle entre les tonalités.
Il définit l’intervalle de répétition de l’avertisseur sonore 1 s’il est configuré en conséquence. Sélectionnez un intervalle court pour des répétitions rapides ou un intervalle long pour des répétitions espacées.
Définissez le nombre de répétitions de l’avertisseur sonore du périphérique 1 pour chaque signal d’entraînement reçu lorsque le paramètre Peripheral Unit Type est réglé sur Buzzer.
L’avertisseur sonore cesse de fonctionner lorsque vous appuyez sur la touche ALIMENTATION, quel que soit le nombre de répétitions indiqué.
Définissez la durée de fonctionnement de l’avertisseur sonore du périphérique 2 lorsque le paramètre Peripheral Unit Type est réglé sur Buzzer.
Sélectionnez la période de temps la plus adaptée à votre application, une période plus longue permet d’attirer l’attention, une période plus courte, de limiter les désagréments.
Si vous avez connecté un avertisseur sonore au circuit périphérique 2, ce paramètre vous permet de contrôler l’intervalle entre les tonalités.
Il définit l’intervalle de répétition de l’avertisseur sonore 2 s’il est configuré en conséquence. Sélectionnez un intervalle court pour des répétitions rapides ou un intervalle long pour des répétitions espacées.
Définissez le nombre de répétitions de l’avertisseur sonore du périphérique 2 pour chaque signal d’entraînement reçu lorsque le paramètre Peripheral Unit Type est réglé sur Buzzer.
L’avertisseur sonore cesse de fonctionner lorsque vous appuyez sur la touche ALIMENTATION, quel que soit le nombre de répétitions indiqué.
Ce pilote vous propose différentes tailles de papier prédéfinies.
Vous pouvez également créer des tailles de papier personnalisées à l’aide de l’option Taille de papier définie par l’utilisateur et de la file d’imprimantes Windows.
Chaque taille de papier dispose d’une largeur et d’une hauteur spécifiques, qui délimitent la zone imprimable. Il ne vous est pas nécessaire d’ajouter des marges aux documents.
La ou les tailles de papier dont le nom inclut le mot Receipt sont destinées à des travaux d’impression à longueur variable, tels que des reçus. Lorsque vous utilisez des tailles de papier de ce type, veillez à sélectionner l’option Reçu sous le paramètre Paper Type.
La configuration de la taille du papier peut être modifiée en fonction de la configuration des applications utilisées.
Veuillez utiliser le paramètre suivant si votre application n’inclut aucune configuration de taille du papier. Sous Windows, trois réglages sont associés à la taille de papier choisie. Le mieux est de sélectionner la même option pour ces trois réglages.
Les tailles de papier prédéfinies proposées par le pilote FVP10 sont les suivantes.
| Valeur de configuration | Valeur par défaut | Largeur d’impression | Longueur |
|---|---|---|---|
| 50.8mm x 200mm | 50,8 mm | 200 mm | |
| 50.8mm x Receipt | 50,8 mm | 3 000 mm | |
| 52mm x 200mm | 52 mm | 200 mm | |
| 52mm x Receipt | 52 mm | 3 000 mm | |
| 52.5mm x 200mm | 52,5 mm | 200 mm | |
| 52.5mm x Receipt | 52,5 mm | 3 000 mm | |
| 72mm x 200mm | 72 mm | 200 mm | |
| 72mm x Receipt | 72 mm | 3 000 mm | |
| A4 | 72 mm | 297mm | |
| Letter | ○ | 72 mm | 11" |
Pour créer des tailles de papier définies par l’utilisateur, vous pouvez utiliser la fonction de files d’imprimantes Windows et procéder comme suit.
Les tailles de papier proposées par le pilote d’impression FVP10 sont les suivantes.
Les tailles de papier définies par l’utilisateur correspondent à la plage suivante.
| Largeur du papier | Valeur minimale | 25,4 mm |
|---|---|---|
| Valeur maximale | 72 mm | |
| Hauteur du papier | Valeur minimale | 25,4 mm |
| Valeur maximale | 3 276,7 mm |
L’imprimante prend en charge le papier thermique bicolore.
Vous pouvez configurer l’impression dans la boîte de dialogue Print Mode, en sélectionnant l’option Raster.
Pour procéder à des impressions bicolores, vous devez placer du papier thermique bicolore dans l’imprimante et procéder comme suit pour définir les paramètres corrects. Nous vous recommandons de sélectionner la même valeur aux deux emplacements.
Ce pilote d’impression vous permet de modifier la qualité d’impression de manière à changer la résolution d’impression.
La procédure est la suivante.
Les options disponibles sont les suivantes.
| Valeur de configuration | Valeur par défaut | Détails |
|---|---|---|
| 203 x 406 dots per inch | Impression 203 ppp (largeur) 406 ppp (hauteur) | |
| 203 x 203 dots per inch | ○ | Impression 203 ppp (largeur) 203 ppp (hauteur) |
L’imprimante prend une charge une gamme de polices de codes à barres et de polices résidentes. Ces polices sont intégrées à l’imprimante et peuvent être sélectionnées à partir de l’application.
Vous pouvez les utiliser lorsque le paramètre Print Mode est réglé sur Line.
Les polices du périphérique vous permettent d’obtenir une grande qualité d’impression et une vitesse d’impression élevée. Les polices des codes à barres vous permettent d’imprimer des codes à barres en appliquant une des polices de codes à barres à une section du document, le texte de la section détaillant la mise en page et les données du code à barres. La police de contrôle vous permet de contrôler les différents aspects du comportement de l’imprimante, en reliant des comportements spécifiques à des caractères spécifiques, imprimés à l’aide de la police de contrôle.
Cliquez ici pour ouvrir une autre page d’aide détaillant les polices.
FVP10
Windows XP SP2 ou version plus récente (32 bits uniquement)
Windows Vista (32 bits/64 bits)
Windows 7 (32 bits/64 bits)
Copyright (C) 2010 Star Micronics Co., Ltd. Tous droits réservés.